ÜBER MICH
Nach dem Abitur schwankte ich kurz zwischen zwei Berufszielen: Lehrerin oder Dolmetscherin? Mit der Wahl der Studienfächer Romanistik (Französisch mit Spanisch), Geschichte (mit Politik und Ausflügen in die Philosophie) war die Entscheidung gefallen: Lehrerin! Nach dem Studium in Tübingen und Aix-en-Provence begann meine Lehrtätigkeit zunächst am Isolde-Kurz-Gymnasium in Reutlingen. Von 1996 bis 2001 unterrichtete ich an der Deutschen Schule Budapest (heute: Thomas-Mann-Gymnasium), übernahm dort die Fachschaft Französisch (mit Lehrplanentwicklung) und bildete mich für DaF (Deutsch als Fremdsprache) fort. Nach der Rückkehr als Studiendirektorin 2001 kamen an der alten Wirkungsstätte in Reutlingen neue Aufgaben auf mich zu: Fachvorsitz Französisch, Mitwirkung an der Schulentwicklung und Referendarsbetreuung mit Prüfungsvorsitz beim Zweiten Staatsexamen. Während meiner Unterrichtstätigkeit führte ich im Rahmen von Stadt- und Schulpartnerschaften selbstverständlich auch Studienfahrten durch, nach Moskau, Krementschuk (Ukraine), Szolnok (Ungarn) und Roanne. Bei offiziellen Anlässen übersetzte oder dolmetschte ich auch deutsch-französisch für die Stadt Reutlingen, so auch 2019 bei der Amtseinführung des derzeitigen Oberbürgermeisters Thomas Keck für die Delegation aus der Partnerstadt Bouaké / Elfenbeinküste.